[one_half padding=”0 20px 0 0″]
FENDI’s Winter Capsule is a development of the brand’s Autumn/Winter 2021 look, translating the season’s hallmarks into a modern lifestyle outfit. This is a comprehensive manifestation of the new FENDI codes, from statement shearling to enhanced sportswear, crisp tuxedo tailoring to irreverent Karligraphy knits.
The house’s new motifs consist of a variety of styles. When applied to jacquard mohair and flexible velvet trenches, the marble prints that defined Kim Jones’ Couture debut are reinvented in both rich peacock blues and a vivid psychedelic palette and became a standout of the season.
Signature Selleria stitching embossed on leathers and embroidered into cashmere; FENDI O’Lock jewelry appears as a signature detail across belts and cufflinks.
The fluid femininity of draped dresses and scarf coats fringed with wool torchons, as well as the elegant ease that characterizes FENDI’s new vision, is particularly pronounced through tailoring – the umbrella sleeve cut of a trench, or the gently oversized fit of a shirt jacket – alongside the elegant ease that characterizes FENDI’s new vision.
[/one_half]
[one_half_last padding=”0 x 0 10px”] Invierno 2021: La Capsula de Fendi
La capsula de invierno de FENDI es un desarrollo del look “Otoño / Invierno 2021” de la marca, que traduce los sellos distintivos de la temporada en un atuendo de estilo de vida moderno–toda una manifestación integral de los nuevos códigos FENDI, desde el estilo de piel de oveja hasta la ropa deportiva mejorada, la sastrería de esmoquin impecable y los tejidos Karligraphy irreverentes.
Los nuevos motivos de la casa FENDI, se encontraron en una variedad de estilos, cuando aplicados a un “mohair jacquard”, a las trincheras de terciopelo flexible y a los estampados de mármol, que definieron el debut de Kim Jones en Couture, se reinventaron en un exquisito azul pavo real, en una paleta psicodélica, convirtiéndose en un destacado de la temporada.
Costuras en relieve en cueros y bordados en cachemira; las joyas “FENDI O’Lock” hicieron aparición como detalles característicos en cinturones y gemelos. La fluida feminidad de los vestidos drapeados y los abrigos tipo bufanda con flecos de lana, así como la elegante facilidad que caracteriza la nueva visión, se manifiestó particularmente a través de la sastrería–corte de mangas de paraguas o el ajuste ligeramente extragrande de una chaqueta estilo camisa, junto con la elegante facilidad que siempre ha caracterizado a la casa FENDI.
[/one_half_last]
[one_half padding=”0 20x 0 0px”]
The extravagance of rich velvet, dazzling paillettes, and extravagant lace is contrasted with an attitude of insouciance, giving eveningwear contemporary confidence–that spirit is well embodied by a satin pajama set.
Delicate strips applied to featherlight organza to weave weightless panels inset into outerwear, or an aviator laser embossed with the Karligraphy monogram are among the key fur pieces realized in shearling, using the savoir-faire unique to the FENDI ateliers: A reversible mink jacket with a tone-on-tone FF logo is the latest fur necessity, offering an adaptable, contemporary attitude.
The FENDI First bootie, which debuted in Autumn/Winter 2021, is now available in velvet, leather, and exotic skins and features the cantilevered, inverted “F” heel first seen in the FENDI O’Lock leather loafer.
Seasonally, iconic handbag styles such as the Peekaboo, Baguette, Sunshine Shopper, and FENDI Touch are renewed. The O’Lock concept has been converted into accessories, and the FENDI First handbag is available in a variety of styles, ranging from leathers and exotics to velvets and suede with Karligraphy.
Along with the Peekaboo, the FENDI First is also available in marbled shaved velvet, a material created by employing a method known as “carpet stitching,” and is a realistic reflection of Fendi savoir-faire.
Fashion is a timeless statement made up of just one word: evolution. It evolves to transcend time, humanity and maintain its faultless position above all. This does not negate its ability to be tamed to fit the seasons.
[/one_half]
[one_half_last padding=”0 0x 0 10px”]
La extravagancia del terciopelo, las lentejuelas deslumbrantes y el encaje extravagante se contrastaron con una actitud de despreocupación, que le dio a la ropa de noche una confianza contemporánea; ese espíritu quedó bien plasmado en una pijama de satén.
Las delicadas tiras aplicadas a la organza, de una manera ligera como una pluma, tejieron paneles ingrávidos insertados en la ropa; o un láser de aviador grabado con el monograma de Karligraphy, se encontraron entre las piezas clave de piel realizadas en piel de oveja, utilizando el “savoir-faire” exclusivo de los talleres FENDI, una chaqueta de visón reversible con un logo FF, tono sobre tono, ofrecieron una actitud adaptable y contemporánea.
Los botínes “FENDI First”, que debutaron en otoño / invierno del 2021, ahora están disponible en terciopelo, cuero y pieles exótica, presentando el talón “F” invertido en voladizo que se vio por primera vez en el mocasín de cuero “FENDI O’Lock”.
Estacionalmente, se renovaron los estilos de bolsos icónicos como “Peekaboo”, “Baguette”, “Sunshine Shopper” y “FENDI Touch”. El concepto “O’Lock” pasó a convertirse en accesorios, y el bolso “FENDI First” ahora está disponible en una variedad de estilos, que van desde pieles exóticas hasta terciopelos. Al igual que el “Peekaboo”, el “FENDI First” salió en terciopelo afeitado jaspeado, un material creado empleando un método conocido como “carpet stitching”––todo un reflejo realista del “savoir-faire” de esta prestigiosa casa.
La moda es una declaración atemporal compuesta por una sola palabra: evolución. Evoluciona para trascender el tiempo, la humanidad y mantener su posición impecable por encima de todo, aceptando su capacidad de ser domesticada para adaptarse a las estaciones.
[/one_half_last]
Credit Images: Fendi.
