Gottex, the iconic swimwear brand presented its Cruise 2017 Collection at Miami Swim Week 2016 at the W Hotel, South Beach on July 16th, 2016.
With a palette of colors: Black, white, navy, brown and gold, this elegant collection featured classic pieces with an innovative and modern twist. The highlight of the show was the cover-ups which were adapted to complement the swimwear– like evoking butterflies.
The black one-piece swimsuits have made a major come-back this season in this collection, with transparencies and embroideries focusing on a women’s contour. The color black was also emphasized in the printed pieces. Our favorite piece was the white bikini with rings—definitely a must-have!
===============================================
Gottex, la icónica marca de trajes de baño, presentó su colección ‘Cruise 2017’ (Crucero 2017) en el “Miami Swim Week” en el Hotel W, South Beach, el 16 de julio de 2016.
Con una paleta de colores: negro, blanco, azul marino, marrón y oro, esta elegante colección incluyó piezas clásicas con un toque innovador y moderno. Uno de los puntos resaltantes del espectáculo fueron los pareos que fueron adaptados para complementar los trajes de baño, como si estuvieran evocando mariposas.
Los trajes de baño de una sola pieza en color negro hicieron un regreso triunfal esta temporada con transparencias y bordados que se centraron en el contorno de la mujer–el color negro resaltó también en las piezas estampadas.
Nuestra pieza favorita fue el bikini blanco con aros—definitivamente un “must-have”.
