On June 25th 2015, Living and Travel en Español Magazine celebrates its first anniversary with a modern glam soiree at Ruby Lounge in Brickell, Downtown Miami. Inspired by its own magazine, its travels and colors, Living & Travel en Español Magazine celebrates its first year in business with a unique sense of style. Gathering the most influential people from our community, VIPs and celebrity guests walked the blue carpet to be pampered later with an open bar and non-stop delicious bites and food stations. Among the attendees were actress and ex real housewife of Miami, Karent Sierra; actress, Andreina Yepez; actor, Fabian Ross; actress, Yuly Pereira; fashion guru, Carlos Mejia; entrepreneur & philanthropist, Damarys Aguiar; fashion stylist, Emilio Uribe; fashion photographer, Johnny Arraiz and Miami’s own designers, Samy Gicherman, Viviana Gabeiras, and Lisu Vega.
===================================================
El 25 de junio del 2015, la revista “Living & Travel en Español” celebró su primer aniversario con una moderna y glamorosa velada en el Ruby Lounge en Brickell (Downtown Miami). Inspirados en su propia revista, sus viajes y colores, la revista “Living & Travel en Español” celebró su primer año en business con un sentido único de estilo, reuniendo las personas más influyentes de nuestra comunidad. Personalidades y celebridades invitadas caminaron la alfombra azul para ser consentidos más tarde con un open bar, seguido de interminables estaciones de aperitivos gourmet. Entre invitados V.I.P se encontraron la actriz y ex “Real Housewive of Miami”, Karent Sierra; actriz, Andreina Yépez; el actor, Fabián Ross; la actriz, Yuly Pereira; el “Fashion Gurú”, Carlos Mejía; la empresaria y filántropo, Damarys Aguiar; el “Fashion Stylist”, Emilio Uribe; el Fotógrafo, Johnny Arraiz y los diseñadores residenciados en Miami, Samy Gicherman, Viviana Gabeiras y Lisu Vega.